Не думайте, что речь в статье пойдет о подвигах и о славе. Мои герои не будут бросаться на амбразуру или спасать тонущих после кораблекрушения. Они, просто-напросто, будут делать свое дело, независимо от того, будет оно сопровождаться аплодисментами, шампанским и оглушительными “Ура!” или не будет.
Делать дело вообще чрезвычайно трудно, а безвозмездно помогать другим — не на пышных словах и лозунгах, a на самом деле — безмерно сложнее. Трудно отдавать свое время абсолютно чужим людям, когда это не сопровождается весомой материальной наградой или, хотя бы, славой, трудно отрываться от своих забот, чтобы заботиться о ком-то, чье имя стало известно тебе только вчера.
Общество, о существовании которого я узнала совсем недавно, носит длинное название: «Морское общество в Греции для русскоязычных моряков». В наши «переходные” (от чего — к чему?) времена, когда большинство из наших бывших соотечественников пытаются сбиться в кучу (слово «СПЛОТИТЬ- ] ся” как-то не «ложится» на язык) вокруг людей единой с ними национальности, в эпоху, когда вопрос о чистоте крови вдруг снова стал играть первенствующую роль, существует, оказывается какое-то общество, признающее право на существование «полукровок”, не играющее в опасные лозунги типа Греция-грекам» или “Россия-русским», Україна понад усе, не задающееся риторическим вопросом “что делают в Греции всякие там русские, молдаване и украинцы”.
Может быть, потому, что основано оно было одним из этих самых «полукровок» — полугреком, полу-украинцем Георгием Николаевичем Гришко-Кирьякидисом, может быть потому, что президент Общества Георгий Николаевич Гришко-Кирьякидис был когда-то капитаном дальнего плавания, а в море, как известно, совсем иные законы, нежели на суше, и понятия “свой-чужой» окрашены вовсе не в цвета национальных флагов.
(Кстати, сами создатели Общества так поясняют его название: основали Общество греки, родившиеся на Украине и общающиеся между собой на русском языке).
«Морское общество в Греции для русскоязычных моряков» не только многонационально (название его вполне можно дополнить представителями и других национальностей бывшего СССР), но и многочисленно — на сегодняшний день ряды его насчитывают более 700(1) членов, из которых 20% представляют собой местные греки, вполне оправдывая первую «ступень» наименования, напоминающего чем-то космический многоступенчатый корабль. Причем, роль местных греков вовсе не декоративная, а самая что ни на есть активная, ибо кто как не они могут стать по-настоящему действенным связующим звеном между греческой, такой непростой и своеобразной действительностью и всеми нами — репатриантами, беженцами, экономическими, политическими и прочими эмигрантами.
Оказавшись в помещении Общества, мне показалось, что очутилась я в капитанской каюте: карты на стенах, доска, на которой черным фломастером начертаны имена греческих кораблей и русских и украинских моряков, занятых на этих кораблях…
Сам капитан Гришко-Кирьякидис на капитана мне показался не похожим — мягкий голос, не предназначенный отдавать отрывистые команды, такой же мягкий взгляд, без трубки в зубах и в абсолютно гражданском костюме. Зато его «старпом» — великан Валера Элефтеров, вице-президент Общества, ни дать, ни взять — пират! Но не из тех, что режут и берут на абордаж чужие фрегаты, а добродушный пират из ‘Доктора Айболита» — если, конечно, кто помнит этот старый роланобыковский фильм нашего далекого прошлого.
“Русский, украинец, грек — братья навек!” — именно такой транспарант можно было бы вывесить перед входом в общество, которое возглавляет капитан Гришко-Кирьякидис.
Валера — актер, лицо которого известно практически всем грекам: исполнение маленькой роли в популярной кинокомедии «Стакаман» сделало его незабываемым. Однако, только Греки-члены Общества знают, что Валера Элефтеров является и прекрасным исполнителем песен: когда он берет в руки гитару, то возвращается в то самое «прекрасное Далеко», которое — было или не было жестоко — но все-таки продолжает жить в нашей памяти, наших снах, ярко окрашенное ностальгией. Гитара время от времени появляется и в руках капитана, когда ему это позволяется по рангу и по ситуации, и тогда “капитанская каюта» превращается в настоящий кубрик.
«Общество» капитана Кирьякидиса молодое, ему нет и года. На мой вопрос, по какому принципу Общество принимает новых членов в свои ряды, капитан и его старпом улыбаются: “Чтобы стать членом Общества, предпринимать ничего не нужно. Просто надо проявлять любовь к людям, стремиться к общению, иметь желание помочь друг другу». Сами они доказали уже на деле, что эти слова — не просто поза, а за ними стоят конкретные истории, происшедшие с нашими с вами соотечественниками, оказавшимися в критических ситуациях, из которых существовал зачастую только один реальный выход — полезть в петлю.
В 1997 году на одном из греческих кораблей взорвался котел, при взрыве пострадал украинский моряк Виктор Гаврилюк. Причем “пострадал» — слишком мягко сказано: молодой украинец остался инвалидом, а его «хозяева» вместо того, чтобы позаботиться о его дальнейшей судьбе, предпочли замять дело, пахнувшее уголовщиной. так как состояние судна было таким, что никак нельзя было допустить расследования.
На этом в истории можно было бы поставить точку: пытавшимся добиться в Греции правосудия должно быть известно, с какими жертвами и трудностями это сопряжено, а тем более, когда речь идет об иностранце, находящемся в Греции на птичьих правах Корабль был быстренько переименован, имя моряка гаррипотеровским образом исчезло их списков команды, и — “ни кошки, ни ущерба», как говорится в греческой пословице. И если бы украинский консул и уполномоченный профсоюза моряков Одесской области в Греции капитан Георгий Гришко-Кирьякидис не взялись за дело, то одному Богу известно, что стало бы с Виктором Гаврилюком.
Аж в октябре 2002 года был написан эпилог этой истории: суд признал виновными владельцев корабля, а пострадавшему моряку была выплачена назначенная сумма страховки.
В письме Российского и Украинского консулов в Греции, касающемся Общества и обращенном ко всем заинтересованным лицам, говорится: «Деятельность Общества направлена на оказание помощи в трудоустройстве российским и украинским морякам и нашим соотечественникам, проживающим на территории Греции» Так может быть, Общество действует просто-напросто как еще одно Бюро по трудоустройству?
Вопрос законный, особенно в условиях капитализма, которым нас когда-то пугали, и при котором мы сподобились продолжать нашу непростую жизнь. Да. Общество трудоустраивает, причем без каких-либо материальных выгод для себя, но на этом его функции не кончаются Скорее, именно с этого момента они и начинаются. Может быть, благодаря этому возможно даже восстановить смысл забытого, зашельмованного, ставшего виртуальным слова “Профсоюз»…
‘Экипаж т/х «ARKTOS» выражает благодарность “Обществу греко-российско-украинской дружбы’ и лично Президенту общества, капитану дальнего плавания Г.Н.Гришко-Кирьякидису за оказанную помощь в лечении членов экипажа. В порту Пирей экипаж т/х “ARKTOS» обратился к Президенту ‘Общества греко-российско-ук-
раинской дружбы» с просьбой о лечении зубов троим членам экипажа. С большим вниманием и пониманием отнесся к просьбе членов экипажа Президент Общества. Лично встретив членов экипажа на берегу, он препроводил их в зубную клинику, где доктор Георгий Константинидис на высоком профессиональном уровне проделал им зубные операции…’
‘Экипаж т/х “TAVROS» выражает благодарность “Обществу греко-российско-украинской дружбы’ и лично Президенту общества, капитану дальнего плавания Г.Н.Гришко-Кирьяки- дису, заместителю Президента Общества Валерию Элефтерову и члену Правления Общества Светлане Кулаге за оказанное содействие в организации культурного отдыха членов нашего украинско-российского экипажа и снабжение судна видеокассетами с новыми качественными российскими и украинскими видеофильмами и музыкальными концертами.
Наш совместный украинско-российский экипаж от всего сердца благодарит “Общество греко-российско-украинской дружбы’ за то, что в этот праздничный день. День Независимости Украины, моряки нашего судна не были забыты руководителями этого Общества и все их просьбы были выполнены».
Оба письма — совсем свежие, августовские. Наверное, морякам, оказавшимся в Греции на работе. — вдвое труднее, чем нам, материковым. Хотя, многим из нас знакомо это “морское» чувство одиночества в огромном, незнакомом городе-океане, среди рифов, не обозначенных на картах, негостеприимных островов и зубастых акул. Скольким из нас, однако, поспешили на помощь? Для скольких из нас помощь оказалась своевременной?
Капитан Общества — вовсе не наивный человек, он прекрасно осознает, что для полновесной деятельности требуется мощная юридическая платформа. Греки считают, что когда у тебя есть «свой” адвокат и “свой» врач, ты можешь быть спокоен (почти). Иностранцу, желающему продержаться “на плаву» в Греции, нужно просто-таки спать в обнимку с Гражданским кодексом.
Знание законов · еще не все, необходим юрист, способный доказать это в соответствующих инстанциях. Похоже на то, что Общество такой платформой обладает и статья его устава, гласящая, что одной из его целей является «оказание юридической помощи» — не пустые слова. Доказательством тому — дело 85-летней Анастасии Наврозиди: старушку не только удалось выцарапать из костлявых пальцев смерти, но и защитить ее права перед грозным лицом страхового фонда ИКА — самого неповоротливого и самого бюрократического учреждения Греции.
Эта история стала в свое время достоянием русскоязычной печати, но рискну повториться. Обманутая нашей же соотечественницей. Анастасия Наврозиди, россиянка, вышедшая замуж за грека и живущая в Греции с 1973 года, передала все права на получение своей греческой пенсии аферистке из Магаданской области, в результате чего оказалась не только без средств к существованию, но и без крова. Старушка решила наложить на себя руки: удавиться прямо перед российским посольством в Афинах.
Заботу о ней взял на себя капитан Гришко-Кирькидис. Взял не только содержание совершенно незнакомой ему бабушки, хотя уже этого было бы достаточно в наш стремительный век домов для престарелых, но и занялся восстановлением ее человеческого достоинства, каковое в окружающем нас мире, к сожалению, исчисляется в евро. В рекордный срок ему не только удалось восстановить в правах старую женщину и вернуть ей украденную пенсию, но и устроить ее в Дом для одиноких в Пендели, где ей обеспечены уход и забота.
Для моряков оба берега имеют одинаковое значение — и тот, который они покидают, и тот, к которому направляется их корабль. Не потерять связи ни с одним из них — дело чрезвычайно трудное, но, когда это удается, связь эта позволяет вдвойне черпать силы и средства к существованию. У Общества — стабильный статус в Греции, его связи с муниципалитетом, где Общество располагается — Пальо Фалиро — прочны, оно пользуется поддержкой не только Обоих консульств — Российского и Украинского, но и самого архиепископа Афинского Христодулоса, поддержкой греческих средств массовой информации — журналисты таких центральных афинских газет, как “Элефтерос Типос» и “Кафимерини» — частые гости Общества. Ну а в России им переброшены мосты к Департаменту международных связей Правительства Москвы, ведется переписка и сотрудничество с Росзарубежцентром при Министерстве иностранных дел Российской Федерации, а также со многими греческими обществами России и Украины.
Похоже на то, что Общество собирается «разворачиваться» в Греции по-серьезному. Жизнь покажет, так как всем известно, что мало одного желания — нужны средства и силы, силы и еще раз силы. Во всяком случае, старт у Общества греко-российско-украинской дружбы впечатляющий и многообещающий. А планов — хоть отбавляй, и принять участие в их реализации Общество приглашает всех желающих. Принять участие и решить для себя, насколько активным может быть вклад каждого в его работу.
Обществом не взимаются взносы со ступивших на его палубу: каждый желающий может участвовать в его мероприятиях. «Мы понимаем, рассказывает Валерий Элефтеров, что не у всех одинаковое финансовое положение. Но с нового года каждый член Общества, оплативший годовой взнос, будет получать взамен кое-что, о чем пока говорить мы не будем. Это ноше ноу-хау и связано оно с оказанием дополнительной помощи членам Общества и их семьям».
В самых ближайших планах Общества открыть доступные курсы иностранных языков и изучения компьютера, вопрос за тем, чтобы найти подходящее помещение. На конец ноября намечается очередной вечер встречи его членов: кто тоскует по дому, по нашим» старым добрым “Огонькам», не прогадает, если решит заглянуть в “кают-компанию» брига капитана Гришко-Кирьякидиса.
Что можно пожелать кораблю, не боясь показаться тривиальным? Счастливого плавания и попутного ветра. А для всех желающих пройти в радиорубку и связаться с «экипажем» Общества греко-российско-украинской дружбы сообщаю его “позывные», на которые вам обязательно ответят:
Телефоны:
210-94.08.344 и 210-94.08.518,
адрес: ул.Карцивани, 14,
Пальо Фалиро, Афины
«АФИНСКИЙ КУРЬЕР»
